AuthorEcevit Polat

Der Qur’an und seine vermeintlichen Übersetzer

Wahrscheinlich ist der Qur’an im 21. Jahrhundert nicht nur zum auflagenstärksten Buch[1], sondern inzwischen auch zum meistübersetzten Buch auf dem Globus geworden. Allein im deutschen Buchhandel werden aktuell bis zu über 20 verschiedene Übersetzungen angeboten. Für den westlichen Leser bleibt es nach wie vor eine große Herausforderung, die grundlegende Schrift einer Weltreligion inhaltlich zu...

Buch-Rezension zu: „Sendschreiben über die „Prädestination“ Hasan al Basris Sunnah-Verständnis und Inquisition in der muslimischen Geschichte“

Als der deutsche Orientalist Hellmut Ritter (gest. 1971) in verstaubten Regalen endlich das lang gesuchte Sendschreiben (Risāla)[1] von Hasan al-Basri (gest. 728) fand, konnte er kaum glauben, welche Bedeutung dieses Dokument für zukünftige Generationen, besonders in der islamischen Theologie, haben würde. Der türkische Gelehrte Mustafa İslamoğlu, der zuvor eine kommentierte Ausgabe über das...

Muslimische Denker Zwischen Tradition und Moderne

In der westlichen Geschichte stellt die „Renaissance“ mit ihrem Anfang[1] in Italien des 16. Jahrhunderts einen entscheidenden epochalen Wendepunkt dar, womit die außergewöhnliche europäische Kulturepoche in der Zeit des Übergangs vom Mittelalter zur Neuzeit bezeichnet wird. Mit dieser Wiedergeburt sollten alle Lebensgebiete der Wissenschaft, Medizin, Technik, des Rechts- und Kaufmannswesens...

Buch-Rezension zu: Eva de Vitray-Meyerovitch, Ihr Weg zum Herzen des Islam

Es ist inzwischen nicht selten geworden, dass in unserem Alltag nicht-muslimische Persönlichkeiten zum Islam konvertieren. Die Beweggründe hierzu sind in der Tat unterschiedlicher Natur. Nach wie vor ist das inzwischen vergriffene Büchlein „Deutsche von Allah geleitet“ (Verlag: Islamische Bibliothek) oder das Buch „Mein Gott ist jetzt Allah und ich befolge seine Gesetze gern: Eine Reportage über...

Buch-Rezension zu: Sayyid Qutb, „Die kunstvolle Bildersprache im Koran“

Es ist möglich, dass der Koran im 21. Jahrhundert nicht nur zum auflagenstärksten Buch[1], sondern inzwischen auch zum meistübersetzten Buch auf dem Globus geworden ist. Allein im deutschen Buchhandel werden aktuell über 20 verschiedene Übersetzungen angeboten. Für den westlichen Leser bleibt er dennoch eine große Herausforderung, die grundlegende Schrift einer Weltreligion inhaltlich zu...

Neuauflage | Buch – Roger Garaudy – Biographie des 20. Jahrhunderts

„Roger Garaudy – Biographie des 20 Jahrhunderts”, Herausgeber: Ecevit Polat Buch: Roger Garaudy – Biographie des 20 Jahrhunderts kaufen: Softcover: Hardcover: — Leseprobe: Als einer der größten Denker unserer Zeit, folgte Roger Garaudy mit Vehemenz dem Ideal „einer humanen Ordnung für die Menschen“. Um dieses Ziel zu erreichen, setzte er sein vielfältiges Wissen dafür ein, das von der...

Kategorien

Neueste Beiträge